jueves, 11 de septiembre de 2014

¡Reinauguración de "Mar i Cel Il.lustrat"! / Reopening of "Mar i Cel Il.lustrat"!



 ¡Traigo buenas noticias! Esta tarde se reinaugura en Barcelona la expo colectiva "Mar i Cel Il.lustrat" en la que participo con una obra. Esta vez tendrá lugar en el restaurante Ona Nuit (C/ Joan Cirera i Pons 13-15.El Prat de Llobregat) a las 19:30h. A los que no tuvieron la oportunidad de verla en Torre Llobeta, les animo a que se pasen. Podrán disfrutarla desde hoy hasta el 28 de noviembre. 
 
 

Good news! This evening in Barcelona it's being reopening the collective exhibition "Mar i Cel Il.lustrat" in which I'm participating with an artwork. This time it's taking place at Ona Nuit Restaurant (C / Joan Pons i Cirera 13-15. El Prat de Llobregat) at 19: 30h. I encourage those who didn't have the chance to see it at Torre Llobeta to visit it. You can enjoy it from now until November 28th.



lunes, 8 de septiembre de 2014

Maravilla Market / Wonder Market


El próximo sábado 13 de septiembre, estaré en el Maravilla Market. Éste tendrá lugar en Soppa de Azul (C/ Américo Vespucio, 68. La isleta. Las Palmas) y estará animado con Dj's y música en directo... ¡No te lo pierdas! ;)

Next saturday september 13th, I'll be at the Wonder Market. This event will take place at Soppa de Azul (C/ Américo Vespucio, 68. La isleta. Las Palmas) and will be liven up with Dj´s and live music... Don't miss it!! ;)


martes, 19 de agosto de 2014

Mercado benéfico de Ilustración / Illustration Charity Market


El próximo 22 de agosto tendré el gusto de participar en el Mercado Benéfico de Ilustración, con una selección de mis trabajos y algo de merchandising a la venta. Una parte de estas ventas irá destinada a la Fundación Alejandro Da Silva, cuya labor se centra en mejorar la calidad de vida de los niños que padecen leucemia. ¡Anímate a participar en este gran evento solidario!


On August 22 I will be glad to participate in the Illustration Charity Market, with a selection of my artwork and some merchandising for sale. A portion of these sales will go to the  Alejandro Da Silva Foundation, whose work focuses on improving the quality of life of children with leukemia. We encourage you to participate in this great charity event!

miércoles, 13 de agosto de 2014

Ey Chipirón Fest


Y...¿¿a dónde nos vamos este sábado?? ¡¡Pues al "Ey, Chipirón Fest"!! Si aún no has tenido la oportunidad de adquirir mi merchandising ilustrado, te invito a que te pases este sábado 16 de agosto de 16:00h a 21:00h por la Plaza Playa de Arinaga (Arinaga). Aparte de la muestra de artesanía y productos creativos en la que participo, podrás difrutar de música, fiesta de la espuma, hinchables y ¡¡muchas cosas más!! ¡¡No te lo pierdas!!


And... where are we going this Saturday?? To the "Hey, Chipirón Fest" !! If you haven't had the opportunity to purchase my illustrated merchandising, I invite you to spend this Saturday August 16th, from 16: 00h to 21: 00h in the Playa de Arinaga Square (Arinaga). Apart from the handcraft and creative products exhibition where I am participating, you'll enjoy music, foam party, children inflatables castles and much more!! Don't miss it !!

domingo, 3 de agosto de 2014

Mercado de Creación Joven / Young Creation Market


Los próximos días 8 y 9 de agosto podrán ver mis ilustraciones en el "Mercado de Creación Joven", evento enmarcado dentro de la Feria Europea de la Juventud que tendrá lugar en la Casa de la Juventud de Telde (C/ Navarra nº1). :)

Next 8 and 9 of August I will be displaying my artwork at the “Young Creation Market”. This event belongs to the European Youth Fair and will take place in Telde Youth House (C/Navarra, nº1). :)

viernes, 18 de julio de 2014

Feria de Santidad (Arucas) / Santidad Fair (Arucas)



Este domingo 20 de julio ¡¡estaré con mis ilustraciones en Santidad (Arucas, Gran Canaria) de 9.00 a 14.00h!!

This sunday july 20th I will be with my artwork in Santidad (Arucas, Gran Canaria) from 9.00 to 14.00h!!

miércoles, 18 de junio de 2014

¡Inauguro portfolio oficial! / Official portfolio opened!


A partir de ahora, gracias a Drawfolio, mis seguidores podrán visitar mi portfolio oficial en www.mariaarencibia.com. En él se exponen mis trabajos más representativos en distintas categorías (publicaciones, exposiciones, ect.) Ahí también encontrarán un formulario de contacto donde podrán hacerme cualquier consulta y/o encargo.


From now on, thanks to Drawfolio, my followers can visit my official portfolio in www.mariaarencibia.com. My most representative works are displayed on it in differents categories (publications, exhibitions, ect.) There also you can find a contact form where you can ask me any question and/ or request.