Trabajo en curso / Work in progress

¡¡Aquí estoy de vuelta!! Sí, es posible que haya estado ausente un largo tiempo, ¡pero eso no quiere decir que me haya retirado! Les dejo un pequeño avance de lo que tengo en el horno, muy suculento por cierto, ya que me encargo de realizar tanto las ilustraciones como la maquetación. Próximamente más detalles... :D

Here I am back!! Yes, maybe I've been gone for a long time, but that doesn't mean that I've retired from illustration! I show you a small preview of what I have in the oven, pretty delicious by the way, since I've been commissioned to do the pictures and the layout. More details soon ... :D
(I've decided to translate my posts to English since I've realized there are many visitors from English-speaking countries. I hope my English isn't too bad!)

"La niña que aprendió a soñar"

"La hora a la que aterrizan los sueños"

¡Ya ha salido "La niña que aprendió a soñar"! Se trata de un libro electrónico en el que diez ilustradores hemos colaborado  desinteresadamente y que ya está disponible para su descarga gratuita en la iBookStore. No es una obra literaria, es un educacuento creado por un grupo de psicólogos con la finalidad de crear hábitos adecuados en niños y niñas a la hora de irse a la cama. Los que estén interesados podrán descargarse el cuento gratuitamente dándole a este botón:

Wallpeople Barcelona 2013 - Music Edition

Ilustración realizada para el evento

Parte central del muro, donde puede apreciarse mi aportación a la izquierda

Panorámica general del muro

El pasado 1 de junio, aporté mi granito de arena al Wallpeople Barcelona, evento artístico urbano, cuya temática este año era la música. Partiendo de esta premisa, me inspiré en la canción "Moonlight Shadow" del conocido músico y compositor Mike Oldfield para realizar mi ilustración.

Alargalavida

Prueba a color

Boceto previo

Prueba para un proyecto en busca de editorial... :)

Encuentro CEPA Santa Lucía

El grupo de profesores con los autores

Libro y marcadores realizados por los alumnos

Dibujos realizados por los alumnos

Posando con las ilustraciones originales

El pasado 20 de marzo, fui invitada a un encuentro con los alumnos del CEPA Santa Lucía (Gran Canaria). Para mi sorpresa, éstos eran personas adultas tan ilusionados como niños por conocer al escritor y la ilustradora de "Arehuc". Fue un encuentro muy bonito y emotivo, lleno de homenajes en forma de dibujos y recreaciones de los personajes del cuento por parte de algunos alumnos. Al autor del libro, Dani Martín, y a mí nos llenó de satisfacción que tanto la historia como las ilustraciones hubieran calado tan hondo en la vida de esas personas. Muchas de ellas se sentían identificadas con los personajes, ya que por edad, les había tocado vivir la época en la que está ubicada el libro. Desde aquí mi agradecimiento a esas personas, sus profesores que les dieron a conocer el libro, y al autor, por confiarme la parte gráfica de esta obra en su momento.

Un águila mensajera

Por aquí dejo un "águila mensajera" que se va al Art Drops Contest organizado por la revista Lamono y Element Eden. Aquí se encuentra mi candidatura...A ver que pasa :P

La Santa Pintada

Aquí dejo mi granito de arena para "La Santa Pintada", espacio creativo que se inaugura mañana día 7 a las 19:30h en la C/Cirera esquina con C/Seca (El Borne, Barcelona). Formará parte de la exposición inaugural que hace homenaje al local. Se titula "La Santa Coqueta".